"الأدب الألماني المعاصر" أول فعاليات مهرجان القاهرة الأدبي الدولي بألسن عين شمس

افتتحت أ.د.سلوى رشاد وكيل كلية الألسن لشون خدمة المجتمع و تنمية البيئة اليوم ندوة بعنوان "الأدب الألماني المعاصر" تحت رعاية أ.د.منى فؤاد عميد الكلية ، وذلك في إطار فعاليات مهرجان القاهرة الأدبي الدولي خلال دورته الثالثة و الذي تستضيف الكلية عد من فعالياته ، مؤكدة خلال كلمتها الإفتتاحية على أن الكلية تسعى بكل جهد نحو توفير كافة الوسائل التعليمية و التثقيفية لتقديم خريج متميز قادر على مجابهة سوق العمل.

 حيث استضافت الأديبة الألمانية "أنا كاترينا هان" لمناقشة روايتها التى تحمل عنوان “رادء أمي” ، و أدار اللقاء أ.د. علا عادل الأستاذ بقسم اللغة الألمانية ، التى أكدت على أن الأديبة أنا كاترينا هان هي من الأديبات التي ذاع صيتها في الآونة الاخيرة، فقد درست الأدب الانجليزي والألماني، مشيرة إلي إنها حصلت علي عدة جوائز في الأدب وتم نشر كتبها في معرض الكتاب الألماني، كما قدمت مجموعة قصصية عام 2010 ومؤخرًا الرواية” رداء أمي”.

 و أكدت الأديبة الألمانية "أنا" على أنها تسخر قلمها و كتاباتها لقضايا المرأة المعاصرة كما عبرت عن بالغ سعادتها بالدعوة وبترجمة العمل إلي اللغة العربية ، حيث تم ترجمته بواسطة أ.د. نرمين الشرقاوي الأستاذ بقسم الألماني مؤكدة أنها كاتبة تكتب لعديد من المجلات والصحف ، وهي أم لطفلين ولذلك تكتب في مجالات المرأة وتكرس كتابتها وقلمها للمرأة .

 وأضافت الأديبة أن رواية “رادء أمي”تدور نصف أحداثها في ألمانيا والنصف الاخر في أسبانيا في العاصمة مدريد ، و تدور حول أمراة تنشأ في ظل التحديات الإقتصادية في العالم ، يموت كلًا من والديها وتواجه مصيرها بمفردها ، ومن ثم تتخذ الرواية منحني آخر عندما تكتشف اكتشاف سحري، وهي أنها عندما ترتدي رداء أمها تصبح هي الأم ومن ثم تتقمص شخصية والدتها ومن ثم تبدأ الأحداث في التطور.