وظائف أعضاء هيئة تدريس في جامعة العين الإماراتية.. سجل هنا

أعلنت جامعة العين الإماراتية عن وظائف أعضاء هيئة تدريس جديدة عبر الموقع الرسمي للجامعة الإماراتية حيث تعد جامعة العين قد تأسست في عام 2004، وفتحت أبوابها لاستقبال الدفعة الأولى من الطلاب في عام 2005. في بدايتها وذلك في التخصصات التالية:  

• أستاذ مساعد/ مشارك في الترجمة/دراسات الترجمة “عربي-انجليزي"
   

شروط الالتحاق في وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية:

• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الملتحق في كفاءة عالية في تدريس دورات الترجمة العربية/الإنجليزية/العربية (مثل الترجمة الأدبية والعلمية والقانونية، وترجمة الأعمال والإعلام وترجمة السفر والسياحة، والترجمة التتابعية والمتزامنة).
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الخبرة في استخدام أدوات الترجمة الآلية وذاكرة الترجمة (CAT) في الترجمة.
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية إمكانية إنشاء برنامج بحثي نشط يشمل الطلاب.
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية معرفة ممارسات التدريس المعاصرة والتعلم الإلكتروني في مجال الترجمة.
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الاستعداد للمساهمة في التطوير الأكاديمي للبرنامج.
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الاستعداد للمساهمة الفعالة في مبادرات الكلية والجامعة، وتقديم المقترحات والمشاريع البناءة.
  
   

الشروط العامة للالتحاق في وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية:
 

• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية سجل حافل من التميز في التدريس على المستوى الجامعي، ولديه ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة في التدريس الجامعي و5 سنوات من الخبرة المهنية.
  
  
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الأبحاث المنشورة في المجلات العلمية العالمية المفهرسة في قاعدة بيانات Scopus.
   
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الاهتمام بتجديد المناهج وتطويرها واقتراحها. من المتوقع أن يتمتع بخبرة واسعة في الترجمة التحريرية أو الفورية وفي تدريس الترجمة التحريرية والشفوية.
  
  
• أن يكون لدي وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتيةالاستعداد لتقديم كافة الخدمات الضرورية والمطلوبة للجامعة والكلية.

للتقديم في وظائف أعضاء هيئة تدريس جامعة العين الإماراتية الدخول علي الموقع الرسمي للجامعة اضغط هنا